Hard to Be a God
A group of scientists is sent to the planet Arkanar to help the local civilization, which is in the Medieval phase of its own history, to find the right path to progress. Their task is a difficult one: they cannot interfere violently and in no case can they kill. The scientist Rumata tries to save the local intellectuals from their punishment and cannot avoid taking a position.
Leonid Yarmolnik
Don Rumata
Yuriy Tsurilo
Don Reba
Natalya Moteva
Ari
Aleksandr Chutko
Don Reba
Aleksandr Ilin
Arata
Evgeniy Gerchakov
Budakh
Pyotr Merkuryev
Gur
Juris Lauciņš
Palach
Vytautas Paukste
Kabani
Konstantin Vorobyov
Aleksandr Cherednik
Valentin Golubenko
Arata
Konstantin Bykov
Monk
Yuriy Dumchev
Rohe Keu
Aleksandr Karpukhov
Aleksandr Ronis
torchholder
Anvar Libabov
slave
Aleksandr Levit
Vladimir Rozygraev
Dmitri Karpov
grey lieutenant
Andrey Obarukhin
battle monk
Ramis Ibragimov
Mucha, slave
Evgeniy Vazhenin
prince's mentor, don
Valery Velichko
Don Keo
Mikhail Guro
grey officer
Evgeny Mundum
warlock
Yuriy Nifontov
Don Tomeo
Anna Ovsyannikova
Aleksandr Orlovskiy
Pashka
Marina Rokina
king's mistress
Vadim Smirnov
joker
Vitaliy Isakov
Yuriy Ashikhmin
slave
Dmitriy Vladimirov
Zura Kipshidze
Zurab
Aleksandr Yudin
Vasiliy Domrachyov
Rumata's carter
Evgeniy Levitskiy
gate guard (uncredited)
Fyodor Lavrov
grey officer with pipe
Lev Eliseev
Viktor Pomortsev
Mikhail Silantyev
slave
Pavel Romanov
loyal bookreader
Aleksandr Seleznyov
Kabani's helper
Vladimir Yumatov
narrator
Konstantin Smirnov
слуга Руматы
Dmitriy Solovyov
Gennadi Chetverikov