The Husbands, the Wives, the Lovers
In the summer holidays, a group of women stay behind in Paris whilst their husbands and children take a vacation on the sunny Island of Ré. The women – wives, frustrated spinsters and adolescents – profit from their new-found freedom to sort out their love lives and the men indulge their earthy passions with no less enthusiasm. Only the children seems capable of rising above this infantile summer madness...
Jean-François Stévenin
Martin
Susan Moncur
Dora
Clément Thomas
Clément
Emilie Thomas
Émilie
Daniel Ceccaldi
Jacques
Michel Robin
Tocanier
Vanessa Guedj
Éléonore
Anne Guinou
Jacqueline
Hélène Vincent
Odette
Catherine Jacob
Marie-Françoise Tocanier
Guy Marchand
Bruno
Ludivine Sagnier
Elodie
Catherine Bidaut
Annette
Isabelle Petit-Jacques
La veuve Pichard
Olga Vincent
Olga
Alexandra London
Brigitte
Sabine Haudepin
Poupée Barbie
Leslie Azzoulai
Chantal
Céline Samie
Petite Pomme
Cheik Doukouré
Pierre-André
Christiane Millet
Claire
Eric Lartigau
Guillaume
Damien Morel
Stef
Pierre Jean
Michel
Héléna Manson
Mère dentiste
Danielle Gaudry
Kiki
Catherine Alcover
La détective
Christian Ameri
Le tapeur